Assalamuallaikum Warrahmatullahi Wabarakatuuh
Hai, readers. jumpa lagi. sebelum aku memposting project yang udah aku sebutin di entry sebelum ini, aku pengen banget ngeshare beberapa lagu daerah Kalimantan Tengah yang beberapa diantaranya aku tau.
yaps, aku adalah perempuan yang lahir dan besar di tanah Kalimantan Tengah. kedua orangtuaku juga asli dari kalimantan, Papaku asal Kalimantan Selatan dan Mamaku asal Kalimantan Tengah, jadi bener-benar Kalimantan adalah bagian dari diriku dan aku sangat mencintainya 💓.
sebenernya lirik lagu yang bakal aku posting hanya sebagian dari lagu yang popular sebagai lagu daerah Kalimantan Tengah. Lagu-lagu yang aku posting kebanyakan adalah lagu-lagu yang pernah aku dan teman-temanku bawakan di beberapa festival di Kalimantan Tengah, seperti FLS2N dan FBIM (Festival Budaya Isen Mulang).
langsung aja, yuk, cek dibawah ini. apabila ada kesalahan dan kekurangan, mohon dimaklumi dan diberi saran. 👇👇👇
1. TUMPI WAYU
Makna Lagu : Kurang Tau ðŸ˜
Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira tangkurarang
Tulak hanyu muneng aku
Kala wurung balu bayan
2. HARUYUNG MANGGETEM
Makna Lagu : Lagu ini mengungkapkan suka cita para petani yang bertani, mulai dari menanam sampai memanen padi.
Lo.. lo.. lo.. looo...
Lo.. lo.. looo...
Lo.. lo.. looo...
Lo.. lo.. lo.. looo...
Lo.. lo.. looo...
Lo.. lo.. looo...
Ayo itah ka tana
Manggetem parei
Pating labat nanta hulei
Lo.. lo.. lo.. looo
Lo.. lo.. looo
Lo.. lo.. looo
Ayo itah ka tana
Handep haruyung
Uka gawi tau gulung
Duan gentu hong palundu
Helat sarangan sirih pinang
Aluh angat puna heka
Salawah huang lusuk basuang
Lo.. lo.. lo.. looo
Lo.. lo.. looo
Lo.. lo.. looo
Keleh itah handiai
Bakas tabela
Haruyung manggetem parei
3. ITAH HAMPAHARI
Makna Lagu : Lagu ini mengungkapkan bahwa bagaimana jalinan persaudaraan sangat penting demi kehidupan bersama dibalik banyaknya perbedaan.
Sapuna uras itah tuh sama
Taharep Tuhan ije kuasa
Bapangkat tuntang oloh je randah
Je tatau tuntag je belum susah
Sapuna itah tu hampaharie
Awi te patut belom kabua
Kakare suku tuntang agama
Dia manjadi itah tu habeda
Tapi mbuhen je manjadi hong kalunen tuh
Ka hikajama kasuat kapaut kabantah
Sampai je purun hampatei mampalepah umur
Angat paharie jatun handiai
Oh paharieku samandiai
Keleh tu bingat tuntang barendeng
Nganan kapaut yo kabantah
Awie itah tu je hampaharie samandiai
4. HANJAK SANAI
Makna Lagu : Lagu ini berisi ajakan untuk menari manasai bersama-sama.
Ayo andi bawi hatue
Ayo aka bakas tabela
Keleh pakat umba manasai
Mangaliling lunuk sangkai
Ayo andi bawi hatue
Ayo aka kawan balinga
Has to hingkat nari manasai
Uka atei hanjak sanai
Ayo paharie ayun lenge
Ela melai bute ture
Manari nasai lemu lembai
Hanjak sanai itah handiai
5. MUKUL GANDANG GARANTUNG
Makna Lagu : Lagu ini berisi tahapan persiapan, tarian, hingga ajakan untuk menari manasai.
Mukul gandang garantung
Hayak dengang kangkanung
Sambil tuntang gantau
Miar mundur dan maju
Bahalai dan salendang
Imeteng into kahang
Ngaliling sangkai lunuk
Je impendeng hong bentuk
Ayo manari manasai
Manari manasai
Ela aton je melai
Ayo manari mahasai
Manari manasai
Ela aton je melai
Bakas tuntang tabela
Keleh itah mahaga
Kesenian daerah
Angat tatu hyang itah
Ayo manari manasai
Manari manasai
Ela aton je melai
Ayo manari mahasai
Manari manasai
Ela aton je melai
6. ISEN MULANG (MARS KALIMANTAN TENGAH)
Makna Lagu : Lagu ini merupakan lagu mars Kalimantan Tengah yang berarti pantang menyerah.
Mamut menteng ure utusku
Isen mulang je te penyangku
Gatang yo gatang sewut sarita
Tandak ain tatu te
Oh paharie kawan balinga
Mina mama baksa tabela
Has toh miar himbing lenge
Has miar itah handiai
Lahap toh lahap wei
Has toh lahap lahap miar majue
Lahap toh lahap wei
Isen mulang je te akan penyangku
Isen mulang je te akan penyangku
7. MAMANGUN MAHAGA LEWU (CIPT. TERAS NARANG)
Makna Lagu : Lagu ini berisi ajakan untuk membangun lewu (kota/kampung/tanah kediaman) bersama.
Mamangun tuntang mahaga lewu
Uka makmur dan sejahtera
Ayo itah handiai
Ela laya
Ela laya
Maju lewu.. Maju utus..
Akan itah handiai..
Ayo itah mamangun
Ayo itah mahaga lewu
Mamangun mahaga lewu
Akan itah handiai
Akan itah handiai
8. MAMANGUN MAHAGA LEWU
Makna Lagu : Lagu ini berisi peringatan bahwa kelalaian yang terjadi akan membuat lewu berantakan, maka harus terus dibangun dan dijaga.
Aku manyanyi menyampai kabujur
Maninting itah akan ije kapakat
Pakat mamangun mahaga lewu
Lewu maju kasanang maningkat
Tagal nahuang maraup amas
Lanting sedot mangarak baras
Imbah pahewan lepah talampas
Metuh kalaya galabah uras
Ela laya yo ela laya
Mamangun mahaga lewu
Sanang mangat eka kahimat
Bahu himbah harajur ihaga
Ela laya yo ela laya
Mamangun mahaga lewu
Sanang mangat eka kahimat
Bahu himbah harajur ihaga
9. JUAN NANTURE
Makna Lagu : Lagu ini berisi tentang seseorang (gadis) yang jatuh cinta, sehingga dia meminta ibunya agar ia bisa segera dipersunting oleh orang yang dicintainya.
Item umai tege oloh
Ture-ture dengangku
Lehan umai ampie oloh te
Jua juan nanture
Baya umai mbuhen kea
Hante aku nupi wei
Hayak kuman jatun belaiku
Mingat anak mama te
Duhup umai.. Duhup aku..
Nuntun jalan haga te
Uka mama mina maja
Mimbit sangku akangku
Baya umai mbuhen kea
Hante aku nupi wei
Hayak kuman jatun belaiku
Mingat anak mamate
Duhup umai.. Duhup aku..
Nuntun jalan haga te
Uka mama mina maja
Mimbit sangku akangku
10. BUA KARUHEI
Makna Lagu : Lagu ini merupakan lagu yang menceritakan bagaimana rasanya jatuh cinta.
Jaka dia haranan ranggau
Dia manjadi sarangan antang
Jaka dia haranan ikau
Dia baka ateiku hetang
Ka due telu dia ka tana
Gantung lah uru je bara parei
Ka due telu dia hasupa
Angat bagetu je jantung atei
Kai angat bua karuhei
Bilak tau mimbit pampatei
Kuman pakaruk kurang
Mangenang oloh je eka huang
Hakayah indang, hakayah apang
Aku dia tau batiruh
Angat bereng ka huyung hayang
Gulung ketun hakumbang auh
11. KA DANAU
Makna Lagu : Lagu ini merupakan ajakan untuk mendayung perahu ke danau dengan perasaan gembira.
Kakare paharie handiai
Has omba mambesei tali danau
Mambesei manalih panatau
Panatau ain utusku
Manalih danau ngaju lewu
Mahapan jukung rangkan je laju
Buli andau tulak hanjewu
Manenan rengge buwu
Besei yo besei
Besei ka danau
Hanjak manyanyi samandiai
Besei yo besei
Besei ka danau
Talih panatau ain utusku
12. MALAUK MANJALA
Makna Lagu : Lagi ini menceritakan bagaimana pergi memancing, dimulai dari pergi mendayung ke danau sampai pulang ke rumah
Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau
Mambesei ayo mambesei
Mambesei akan danau
Manjala lauk injala
Lalaya andau sasanja
Buli huma mimbit keba
Basuang pantik saluang
Sukup simpan dinu malauk manjala
13. TJILIK RIWUT
Makna Lagu : Lagu ini merupakan lagu yang dipersembahkan untuk Pahlawan Nasional asal Kalimantan Tengah, yaitu Tjilik Riwut.
Atun ije pamimpin itah
Ie basewut
Je inyenta awie rakyat
Awie ie bajasa
Mamangun Kalimantan Tengah
Tjilik Riwut, kalute ara
Oloh je mamut menteng
Ie mambela utus itah
Mahaga adat itah
Manggatang pambelom itah
Tjilik Riwut... Tjilik Riwut
Ie jadi malihi itah samandiai
Tagal ara harajur ingenang
Awie oloh Kalimantan Tengah
Sekian dulu beberapa lirik lagu daerah Kalimantan Tengah. Semoga banyak lagi lagu daerah Kalimantan Tengah yang bisa kita kuasai dan tetap bisa dinyanyikan dan diperdengarkan hingga anak cucu kita kelak, agar tidak hilang dimakan zaman. Aamiin.
Lain kali akan kembali lagi dengan posting-an yang lebih menarik dan juga bermanfaat.
Wassalamuallaikum Warrahmatullahi Wabarakatuuh
Komentar
Posting Komentar